Kvaesitso/Plugins/BreezyWeather plugin — Indonesian @ Weblate: Breezy Weather

Translation

Key plugin_name

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
app_name	Kvaesitso Breezy Weather Plugin	Plugin Cuaca Berangin Kvaesitso
plugin_package_name	Breezy Weather integration	Integrasi Breezy Weather
plugin_package_description	Forwards weather data from Breezy Weather to Kvaesitso	Meneruskan data cuaca dari Breezy Weather ke Kvaesitso
plugin_name	Breezy Weather	Breezy Weather
plugin_state_breezyweather_not_installed	Breezy Weather is not installed.	Breezy Weather belum terpasang.
plugin_state_data_sharing_not_enabled	Enable data sharing in Breezy Weather to use this plugin.	Aktifkan berbagi data di Breezy Weather untuk menggunakan plugin ini.
weather_condition_sleetshowers	Sleet showers	Hujan salju
weather_condition_heavysleet	Heavy sleet	Hujan salju lebat
weather_condition_lightrainshowersandthunder	Light rain showers and thunder	Gerimis disertai petir
weather_condition_heavyrain	Heavy rain	Hujan deras
weather_condition_lightsnowandthunder	Light snow and thunder	Salju ringan disertai petir
weather_condition_lightrain	Light rain	Gerimis
weather_condition_lightrainshowers	Light rain showers	Gerimis
weather_condition_lightsnow	Light snow	Salju ringan
weather_condition_heavysleetshowersandthunder	Heavy sleet showers and thunder	Hujan salju lebat disertai petir
weather_condition_lightsnowshowers	Light snow showers	Hujan salju ringan
weather_condition_lightssleetshowersandthunder	Lights sleet showers and thunder	Hujan salju ringan disertai petir
weather_condition_snowandthunder	Snow and thunder	Salju disertai petir
weather_condition_heavysleetshowers	Heavy sleet showers	Hujan salju lebat

Key	English	Indonesian
app_name	Kvaesitso Breezy Weather Plugin	Plugin Cuaca Berangin Kvaesitso
plugin_name	Breezy Weather	Breezy Weather
plugin_package_description	Forwards weather data from Breezy Weather to Kvaesitso	Meneruskan data cuaca dari Breezy Weather ke Kvaesitso
plugin_package_name	Breezy Weather integration	Integrasi Breezy Weather
plugin_state_breezyweather_not_installed	Breezy Weather is not installed.	Breezy Weather belum terpasang.
plugin_state_data_sharing_not_enabled	Enable data sharing in Breezy Weather to use this plugin.	Aktifkan berbagi data di Breezy Weather untuk menggunakan plugin ini.
weather_condition_clearsky	Clear sky	Langit cerah
weather_condition_cloudy	Cloudy	Berawan
weather_condition_fair	Fair	Cerah
weather_condition_fog	Fog	Berkabut
weather_condition_hail	Hail	Hujan es
weather_condition_haze	Haze
weather_condition_heavyrain	Heavy rain	Hujan deras
weather_condition_heavyrainandthunder	Heavy rain and thunder	Hujan lebat disertai petir
weather_condition_heavyrainshowers	Heavy rain showers	Hujan deras
weather_condition_heavyrainshowersandthunder	Heavy rain showers and thunder	Hujan lebat disertai petir

Loading…

pumpa0

Marked for edit

English

Indonesian 14 characters edited Current translation Needs editing

a month ago

None

String added in the repository

English

Indonesian 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

plugin_name

Flags

java-printf-format

String age

6 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-in/strings.xml, string 4