Kvaesitso/Plugins/OpenWeatherMap plugin — Italian @ Weblate: Kvaesitso Plugin for OpenWeatherMap

Key app_name

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
app_name	Kvaesitso Plugin for OpenWeatherMap	Plugin Kvaesitso per OpenWeatherMap
plugin_package_name	OpenWeatherMap integration	Integrazione OpenWeatherMap
plugin_name	OpenWeatherMap	OpenWeatherMap
plugin_description	Adds OpenWeatherMap as a weather provider	Aggiunge OpenWeatherMap come fornitore meteo
plugin_state_setup_required	Add an OpenWeatherMap API key to use this plugin.	Aggiungi una chiave API OpenWeatherMap per usare questo plugin.
input_api_key	API key	Chiave API
api_key_save_button	Save	Salva
api_key_state_saved	API key has been updated successfully.	La chiave API è stata aggiornata correttamente.
api_key_state_invalid	The provided API key is not valid.	La chiave API fornita non è valida.
api_key_state_error	An error occurred, please check your network connection.	Si è verificato un errore, controlla la connessione di rete.
setup_step_n	Step %1$d	Passaggio %1$d
instruction_register	Register at %1$s to get an API key:	Registrati su %1$s per ottenere una chiave API:
instruction_enter_key	Paste the API key below:	Incolla qui la chiave API:
note_api_key	Please note that it can take up to 2 hours for your key to be activated.	Tieni presente che potrebbero essere necessarie fino a 2 ore per l'attivazione della chiave.

Key	English	Italian
api_key_save_button	Save	Salva
api_key_state_error	An error occurred, please check your network connection.	Si è verificato un errore, controlla la connessione di rete.
api_key_state_invalid	The provided API key is not valid.	La chiave API fornita non è valida.
api_key_state_saved	API key has been updated successfully.	La chiave API è stata aggiornata correttamente.
app_name	Kvaesitso Plugin for OpenWeatherMap	Plugin Kvaesitso per OpenWeatherMap
input_api_key	API key	Chiave API
instruction_enter_key	Paste the API key below:	Incolla qui la chiave API:
instruction_register	Register at %1$s to get an API key:	Registrati su %1$s per ottenere una chiave API:
note_api_key	Please note that it can take up to 2 hours for your key to be activated.	Tieni presente che potrebbero essere necessarie fino a 2 ore per l'attivazione della chiave.
plugin_description	Adds OpenWeatherMap as a weather provider	Aggiunge OpenWeatherMap come fornitore meteo
plugin_name	OpenWeatherMap	OpenWeatherMap
plugin_package_name	OpenWeatherMap integration	Integrazione OpenWeatherMap
plugin_state_setup_required	Add an OpenWeatherMap API key to use this plugin.	Aggiungi una chiave API OpenWeatherMap per usare questo plugin.
setup_step_n	Step %1$d	Passaggio %1$d

Loading…

mapi68

Translation added

English

Italian 35 characters edited Current translation Translated

8 months ago

mapi68

Contributor joined

Contributor joined 8 months ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

9 months ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Italian
No related strings found in the glossary.

app_name

java-printf-format

9 months ago

9 months ago

9 months ago

app/src/main/res/values-it/strings.xml, string 1