Kvaesitso/Plugins/BreezyWeather plugin — Portuguese @ Weblate: Light snow showers

Translation

Key weather_condition_lightsnowshowers

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
app_name	Kvaesitso Breezy Weather Plugin	Plugin Kvaesitso Breezy Weather
plugin_package_name	Breezy Weather integration	Integração Breezy Weather
plugin_package_description	Forwards weather data from Breezy Weather to Kvaesitso	Obtém os dados meteorológicos de Breezy Weather
plugin_name	Breezy Weather	Breezy Weather
plugin_state_breezyweather_not_installed	Breezy Weather is not installed.	Breezy Weather não está instalado.
plugin_state_data_sharing_not_enabled	Enable data sharing in Breezy Weather to use this plugin.	Ative a partilha de dados em Breezy Weather para usar este plugin.
weather_condition_sleetshowers	Sleet showers
weather_condition_heavysleet	Heavy sleet
weather_condition_lightrainshowersandthunder	Light rain showers and thunder	Aguaceiros ligeiros e trovoada
weather_condition_heavyrain	Heavy rain	Chuva intensa
weather_condition_lightsnowandthunder	Light snow and thunder	Neve ligeira e trovoada
weather_condition_lightrain	Light rain	Chuva ligeira
weather_condition_lightrainshowers	Light rain showers	Aguaceiros ligeiros
weather_condition_lightsnow	Light snow	Neve ligeira
weather_condition_heavysleetshowersandthunder	Heavy sleet showers and thunder
weather_condition_lightsnowshowers	Light snow showers
weather_condition_lightssleetshowersandthunder	Lights sleet showers and thunder
weather_condition_snowandthunder	Snow and thunder	Neve e trovoada
weather_condition_heavysleetshowers	Heavy sleet showers
weather_condition_heavysnow	Heavy snow	Neve intensa
weather_condition_cloudy	Cloudy	Nublado
weather_condition_lightrainandthunder	Light rain and thunder	Chuva ligeira e trovoada
weather_condition_snow	Snow	Neve
weather_condition_hail	Hail	Granizo
weather_condition_thunder	Thunder	Trovões
weather_condition_thunderstorm	Thunderstorm	Trovoada
weather_condition_heavysnowshowers	Heavy snow showers
weather_condition_heavyrainshowers	Heavy rain showers	Aguaceiros intensos
weather_condition_rainshowersandthunder	Rain showers and thunder	Aguaceiros e trovoada
weather_condition_clearsky	Clear sky	Céu limpo
weather_condition_sleet	Sleet

Key	English	Portuguese
weather_condition_heavysleetshowers	Heavy sleet showers
weather_condition_heavysleetshowersandthunder	Heavy sleet showers and thunder
weather_condition_heavysnow	Heavy snow	Neve intensa
weather_condition_heavysnowandthunder	Heavy snow and thunder	Neve intensa e trovoada
weather_condition_heavysnowshowers	Heavy snow showers
weather_condition_heavysnowshowersandthunder	Heavy snow showers and thunder
weather_condition_lightrain	Light rain	Chuva ligeira
weather_condition_lightrainandthunder	Light rain and thunder	Chuva ligeira e trovoada
weather_condition_lightrainshowers	Light rain showers	Aguaceiros ligeiros
weather_condition_lightrainshowersandthunder	Light rain showers and thunder	Aguaceiros ligeiros e trovoada
weather_condition_lightsleet	Light sleet
weather_condition_lightsleetandthunder	Light sleet and thunder
weather_condition_lightsleetshowers	Light sleet showers
weather_condition_lightsnow	Light snow	Neve ligeira
weather_condition_lightsnowandthunder	Light snow and thunder	Neve ligeira e trovoada
weather_condition_lightsnowshowers	Light snow showers
weather_condition_lightssleetshowersandthunder	Lights sleet showers and thunder
weather_condition_lightssnowshowersandthunder	Lights snow showers and thunder
weather_condition_partlycloudy	Partly cloudy	Parcialmente nublado
weather_condition_rain	Rain	Chuva
weather_condition_rainandthunder	Rain and thunder	Chuva e trovoada
weather_condition_rainshowers	Rain showers	Aguaceiros
weather_condition_rainshowersandthunder	Rain showers and thunder	Aguaceiros e trovoada
weather_condition_sleet	Sleet
weather_condition_sleetandthunder	Sleet and thunder
weather_condition_sleetshowers	Sleet showers
weather_condition_sleetshowersandthunder	Sleet showers and thunder
weather_condition_snow	Snow	Neve
weather_condition_snowandthunder	Snow and thunder	Neve e trovoada
weather_condition_snowshowers	Snow showers

Loading…

smarquespt

Translation changed

English

Portuguese 14 characters edited Current translation Empty

2 months ago

None

Automatically translated

English

Portuguese 14 characters edited Translated

6 months ago

None

String added in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Current translation Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Nevascas leves".

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

weather_condition_lightsnowshowers

Labels

Automatically translated

Flags

java-printf-format

String age

6 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-pt/strings.xml, string 16