Kvaesitso/Launcher/units — Danish @ Weblate: tebibyte

Zen

Search results stay fixed while you translate. Refresh results to show strings matching the filters now.

Translation

Source change

Key unit_tebibyte

English

Danish, Singular (1)

Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Review state

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
unit_kilobyte_symbol	kB	kB
unit_kilobyte	Singular kilobyte Plural kilobytes	Singular kilobyte Plural kilobytes
unit_megabyte_symbol	MB	MB
unit_megabyte	Singular megabyte Plural megabytes	Singular megabyte Plural megabytes
unit_gigabyte_symbol	GB	GB
unit_gigabyte	Singular gigabyte Plural gigabytes	Singular gigabyte Plural gigabytes
unit_terabyte_symbol	TB	TB
unit_terabyte	Singular terabyte Plural terabytes	Singular terabyte Plural terabytes
unit_kibibyte_symbol	kiB	kiB
unit_kibibyte	Singular kibibyte Plural kibibytes	Singular kibibyte Plural kibibytes
unit_mebibyte_symbol	MiB	MiB
unit_mebibyte	Singular mebibytes Plural mebibytes	Singular mebibyte Plural mebibytes
unit_gibibyte_symbol	GiB	GiB
unit_gibibyte	Singular gibiyte Plural gibibytes	Singular gibibyte Plural gibibytes
unit_tebibyte_symbol	TiB	TiB
unit_tebibyte	Singular tebibyte Plural tebibytes	Singular tebibyte Plural tebibytes
unit_bit_symbol	bit	bit
unit_bit	Singular bit Plural bits	Singular bit Plural bits
unit_kilobit_symbol	kbit	kbit
unit_kilobit	Singular kilobit Plural kilobits	Singular kilobit Plural kilobits
unit_megabit_symbol	Mbit	Mbit
unit_megabit	Singular megabit Plural megabits	Singular megabit Plural megabits
unit_gigabit_symbol	Gbit	Gbit
unit_gigabit	Singular gigabit Plural gigabits	Singular gigabit Plural gigabits
unit_terabit_symbol	Tbit	Tbit
unit_terabit	Singular terabit Plural terabits	Singular terabit Plural terabits
unit_meter_per_second_symbol	m/s	m/s
unit_meter_per_second	Singular meter per second Plural meters per second	Singular meter i sekundet Plural meter i sekundet
unit_kilometer_per_hour_symbol	km/h	km/t
unit_kilometer_per_hour	Singular kilometer per hour Plural kilometers per hour	Singular kilometer i timen Plural kilometer i timen
unit_mile_per_hour_symbol	mph	mph

Key	English	Danish
unit_sqinch_symbol	sq in	cm²
unit_sqkilometer	Singular square kilometer Plural square kilometers	Singular kvadratkilometer Plural kvadratkilometer
unit_sqkilometer_symbol	km²	km²
unit_sqmeter	Singular square meter Plural square meters	Singular kvadratmeter Plural kvadratmeter
unit_sqmeter_symbol	m²	m²
unit_sqmillimeter	Singular square millimeter Plural square millimeters	Singular kvadratmillimeter Plural kvadratmillimeter
unit_sqmillimeter_symbol	mm²	mm²
unit_sqyard	Singular square yard Plural square yards	Singular kvadratmeter Plural kvadratmeter
unit_sqyard_symbol	sq yd
unit_stone	Singular stone Plural stones
unit_stone_symbol	st	st.
unit_tablespoon	Singular tablespoon (US) Plural tablespoons (US)
unit_tablespoon_symbol	tbsp
unit_teaspoon	Singular teaspoon (US) Plural teaspoons (US)
unit_teaspoon_symbol	tsp
unit_tebibyte	Singular tebibyte Plural tebibytes	Singular tebibyte Plural tebibytes
unit_tebibyte_symbol	TiB	TiB
unit_terabit	Singular terabit Plural terabits	Singular terabit Plural terabits
unit_terabit_symbol	Tbit	Tbit
unit_terabyte	Singular terabyte Plural terabytes	Singular terabyte Plural terabytes
unit_terabyte_symbol	TB	TB
unit_yard	Singular yard Plural yards	Singular yard Plural yard
unit_yard_symbol	yd	yd
unit_year	Singular year Plural years	Singular år Plural år
unit_year_symbol	a	år

Loading…

MM2-0

Source string changed

English 2 characters editedNeeds editing

09/30/2025

cultcats

Translation changed

English

Danish 2 characters editedCurrent translationState: Translated

03/19/2024

cultcats

Translation added

English

Danish 15 characters editedPrevious translationState: Translated

03/19/2024

None

String updated in the repository

English

Danish 0 characters editedPrevious translationState: Empty

01/19/2024

None

String updated in the repository

English

Danish 2 characters editedPrevious translationState: Empty

06/06/2023

Browse all string changes

rombay

Resolved comment

The source line is incorrect. It says "tebiyte" instead of "tebibyte"

09/30/2025

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Kvaesitso

String information

Key

unit_tebibyte

Flags

java-printf-format

Unit identifier

20501

String age

06/06/2023

Last updated

09/30/2025

Source string age

02/19/2022

Translation file Android String Resource

core/i18n/src/main/res/values-da/units.xml, string 81

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.