French @ Weblate

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Kvaesitso	99%	9	37	223	8	10	0	0

Overview

Plural: Default plural 1 translation
Language code	fr
Aliased language codes	fr_fr, fra, fra_fr, fre
Text direction	Left to right
Number of speakers	295,510,923
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: CLDR v38+ plural 6 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n > 1)`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,004		3,076		19,116
Approved	4%	48	4%	153	4%	954
Waiting for review	93%	937	93%	2,874	93%	17,853
Translated	99%	995	98%	3,039	98%	18,893
Needs editing	1%	1	1%	9	1%	59
Read-only	1%	10	1%	12	1%	86
Failing checks	1%	10	1%	28	1%	173
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	8	1%	28	1%	164

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

3,076

Hosted words

1,004

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+93%

—

Contributors

+100%

None Resource updated Kvaesitso Launcher i18n French	The “`core/i18n/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 6 days ago
None String added in the repository Kvaesitso Launcher i18n French	English A tag cannot exist without a name. If you continue, the tag will be deleted. French 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None Resource updated Kvaesitso Launcher i18n French	The “`core/i18n/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 10 days ago
None String added in the repository Kvaesitso Launcher i18n French	English Precipitation French 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added in the repository Kvaesitso Launcher i18n French	English Wind French 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added in the repository Kvaesitso Launcher i18n French	English Humidity French 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n French	English Show alarms that will ring within the next 8 hours French 0 characters edited Current translation Translated Afficher les alarmes qui sonneront dans les 8 prochaines heures 10 days ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n French	English Exchange rates as published once per day by the European Central Bank. All information is provided "as is" without any kind of guarantee. No liability is assumed for these information. Last update: %1$s French 2 characters edited Current translation Translated Les taux de change sont publiés une fois par jour par la Banque Centrale Européenne. Toutes les informations sont fournies "en l'état", sans aucune sorte de garantie. Aucune responsabilité n'est assumée pour ces informations Dernière mise-à-jour : %1$s 10 days ago
None Changes committed Kvaesitso Kvaesitso Glossary French	Changes committed 3 weeks ago
b0bdN Suggestion accepted Kvaesitso Kvaesitso Glossary French	English Quick action French 2 characters edited Current translation Translated Actions rapides 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.