Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
i18n GPL-3.0-or-later 97% 20 44 246 10 23 1 3
units GPL-3.0-or-later 92% 12 39 229 12 18

Summary

Project website github.com/MM2-0/Kvaesitso
Instructions for translators

Categories:
Project maintainers1 User avatar MM2-0
Project reviewers3 User avatar MM2-0User avatar BrightDVUser avatar labrusca
04/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,048 3,205 19,765
Approved 2% 22 1% 39 1% 227
Waiting for review 94% 994 96% 3,083 96% 19,063
Translated 96% 1,016 97% 3,122 97% 19,290
Needs editing 1% 10 1% 19 1% 111
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 41 4% 147 5% 992
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 7
Untranslated strings 2% 22 1% 64 1% 364
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20 changes 0 changes 323 changes 0 changes 160 changes 0 changes 29 changes 0 changes 71 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “core/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml” file was changed. 04/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Recent apps
Afficher les applications récentes
gesture_action_recents
04/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Power menu
Afficher le menu d'extinction
gesture_action_power_menu
04/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Quick settings
Ouvrir les paramètres rapides
gesture_action_quick_settings
04/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Notifications
Ouvrir le tiroir des notifications
gesture_action_notifications
04/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Widgets (%1$d)
Widgets %1$d
gesture_action_widgets_indexed
04/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Search / app drawer
Ouvrir la recherche
gesture_action_open_search
04/06/2026
User avatar MM2-0

Explanation updated
Opens the power menu. Naming should be consistent with the Android OS; see [https://cs.android.com/search?q=power_menu_long_press_for_power_menu_title&ss=android%2Fplatform%2Fsuperproject:packages%2Fapps%2FSettings%2Fres%2Fere](https://cs.android.com/search?q=power_menu_long_press_for_power_menu_title&ss=android%2Fplatform%2Fsuperproject:packages%2Fapps%2FSettings%2Fres%2F)
04/06/2026
User avatar MM2-0

Explanation updated
Opens the power menu. Naming should be consistent with the Android OS; see [https://cs.android.com/search?q=power_menu_long_press_for_power_menu_title&ss=android%2Fplatform%2Fsuperproject:packages%2Fapps%2FSettings%2Fres%2F](https://cs.android.com/search?q=power_menu_long_press_for_power_menu_title&ss=android%2Fplatform%2Fsuperproject:packages%2Fapps%2FSettings%2Fres%2F)
04/06/2026
User avatar MM2-0

Explanation updated
Opens the power menu. Naming should be consistent with the Android OS; see https://cs.android.com/search?q=power_menu_long_press_for_power_menu_title&ss=android%2Fplatform%2Fsuperproject:packages%2Fapps%2FSettings%2Fres%2F
04/06/2026
Browse all changes for this language