Kvaesitso/Launcher/i18n — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate: The quick brown fox jumps over 1234790

Translation

Explanation

A two-line preview text to preview typography styles. Should contain many different letters, including letters with diacritics, and at least the numbers 1, 2, 4, 7, 9, and 0.

Key typo_preview_long

English

Chinese (Simplified Han script)

Review state

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
preference_transliteration_auto	Automatic	自动
preference_calendar_system	Calendar system	历制
preference_calendar_system_primary	Primary calendar	主历制
preference_calendar_system_secondary	Secondary calendar	第二历制
preference_currencies	Currency
preference_add_currency	Add currency
select_tag	Select tag	选择标签
create_tag_title	New tag	新建标签
edit_tag_title	Edit tag	修改标签
dialog_discard_unsaved	Quit without saving?	是否退出并舍弃你的内容？
typo_preview_extra_short	Aa	Aa
typo_preview_short1	Ava	文A
typo_preview_short2	Typ	永p
typo_preview_medium1	Hamburg	永字八法
typo_preview_medium2	Preview	预览文本
typo_preview_long	The quick brown fox jumps over 1234790	汉字笔画结构多样 1234567890，。！？
preference_category_donate	Support the development	支持开发

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
tag_no_items_message	No items are assigned to this tag. If you continue, the tag will be deleted	没有项目被分配给此标签。如果你执意而为，此标签将会被删除
tag_selected_items	Singular %1$d item selected Plural %1$d items selected	项目%1$d已被选中
tag_select_items	Select items	选择项目：
task_due_date	Due on %1$s	到期日%1$s
task_due_time	Due at %1$s	到期时间%1$s
task_due_today	Due today	今天到期
theme_bundle_author	Author	作者
theme_bundle_name	Name	名称
theme_color_scheme_autogenerate	From primary color	从原色开始
theme_color_scheme_custom_color	Custom	自定义
theme_color_scheme_palette_color	Palette	调色板
theme_export_title	Export theme	导出样式
theme_import_title	Import theme	导入样式
turn_off	Turn off	关闭
typo_preview_extra_short	Aa	Aa
typo_preview_long	The quick brown fox jumps over 1234790	汉字笔画结构多样 1234567890，。！？
typo_preview_medium1	Hamburg	永字八法
typo_preview_medium2	Preview	预览文本
typo_preview_short1	Ava	文A
typo_preview_short2	Typ	永p
unavailable_searchable	This item does not exist anymore	此项目已不存在
uv_index	UV %1$d	UV %1$d
wallpaper	Wallpaper	壁纸
weather_condition_clearsky	Clear sky	晴朗无云
weather_condition_cloudy	Cloudy	多云
weather_condition_fair	Fair	转晴
weather_condition_fog	Fog	雾
weather_condition_hail	Hail	冰雹
weather_condition_haze	Haze	雾霾
weather_condition_heavyrain	Heavy rain	大雨

Loading…

ZhangYaoan

Marked for edit

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

02/11/2026

ZhangYaoan

Translation added

English

Chinese (Simplified Han script) 23 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

02/11/2026

MM2-0

Source string changed

English 1 character editedEmpty

Context

02/01/2026

MM2-0

Explanation updated

174 characters edited

02/01/2026

webhook:github

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

02/01/2026

Browse all string changes

Things to check

Mismatched interrobang

Source and translation do not both end with an interrobang expression.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Kvaesitso

Screenshots

String information

Explanation

A two-line preview text to preview typography styles. Should contain many different letters, including letters with diacritics, and at least the numbers 1, 2, 4, 7, 9, and 0.

Key

typo_preview_long

Flags

java-printf-format

Unit identifier

90252

String age

02/01/2026

Last updated

07/04/2026

Source string age

02/01/2026

Translation file Android String Resource

core/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml, string 900

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Things to check

Mismatched interrobang

Glossary

Screenshots

String information

Explanation

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Android String Resource