Kvaesitso/Launcher/units — English @ Weblate: Tbit

Zen

Search results stay fixed while you translate. Refresh results to show strings matching the filters now.

Source string

Key

English

Review state

Approved

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	Key	English	Actions
	unit_kibibyte	Singular kibibyte Plural kibibytes
	unit_mebibyte_symbol	MiB
	unit_mebibyte	Singular mebibytes Plural mebibytes
	unit_gibibyte_symbol	GiB
	unit_gibibyte	Singular gibiyte Plural gibibytes
	unit_tebibyte_symbol	TiB
	unit_tebibyte	Singular tebibyte Plural tebibytes
	unit_bit_symbol	bit
	unit_bit	Singular bit Plural bits
	unit_kilobit_symbol	kbit
	unit_kilobit	Singular kilobit Plural kilobits
	unit_megabit_symbol	Mbit
	unit_megabit	Singular megabit Plural megabits
	unit_gigabit_symbol	Gbit
	unit_gigabit	Singular gigabit Plural gigabits
	unit_terabit_symbol	Tbit
	unit_terabit	Singular terabit Plural terabits
	unit_meter_per_second_symbol	m/s
	unit_meter_per_second	Singular meter per second Plural meters per second
	unit_kilometer_per_hour_symbol	km/h
	unit_kilometer_per_hour	Singular kilometer per hour Plural kilometers per hour
	unit_mile_per_hour_symbol	mph
	unit_mile_per_hour	Singular mile per hour Plural miles per hour
	unit_knot_symbol	kn
	unit_knot	Singular knot Plural knots
	unit_kilogram_symbol	kg
	unit_kilogram	Singular kilogram Plural kilograms
	unit_gram_symbol	g
	unit_gram	Singular gram Plural grams
	unit_metric_ton_symbol	t
	unit_metric_ton	Singular metric ton Plural metric tons

	Key	English	Actions
	unit_sqmeter	Singular square meter Plural square meters
	unit_sqmeter_symbol	m²
	unit_sqmillimeter	Singular square millimeter Plural square millimeters
	unit_sqmillimeter_symbol	mm²
	unit_sqyard	Singular square yard Plural square yards
	unit_sqyard_symbol	sq yd
	unit_stone	Singular stone Plural stones
	unit_stone_symbol	st
	unit_tablespoon	Singular tablespoon (US) Plural tablespoons (US)
	unit_tablespoon_symbol	tbsp
	unit_teaspoon	Singular teaspoon (US) Plural teaspoons (US)
	unit_teaspoon_symbol	tsp
	unit_tebibyte	Singular tebibyte Plural tebibytes
	unit_tebibyte_symbol	TiB
	unit_terabit	Singular terabit Plural terabits
	unit_terabit_symbol	Tbit
	unit_terabyte	Singular terabyte Plural terabytes
	unit_terabyte_symbol	TB
	unit_yard	Singular yard Plural yards
	unit_yard_symbol	yd
	unit_year	Singular year Plural years
	unit_year_symbol	a

Loading…

I21b

Comment removed

Singular and plural

07/14/2025

I21b

Comment added

Singular and plural

07/14/2025

MM2-0

Translation approved

English

English 0 characters editedCurrent translation

02/19/2022

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:

Unchanged translation: German, French, Swedish, Portuguese (Brazil), Czech, Italian, Dutch, Greek, Korean, Basque, Hungarian, Portuguese, Lithuanian, Catalan, Thai, Indonesian, Finnish, Japanese, Turkish, Norwegian Bokmål, Danish
Multiple capitals: Chinese (Simplified Han script)

Reset

Glossary

English
No related strings found in the glossary.

Browse glossary Kvaesitso

String information

Key

unit_terabit_symbol

Flags

java-printf-format

Unit identifier

3308

String age

02/19/2022

Last updated

08/12/2024

Source string age

02/19/2022

Translation file Android String Resource

core/i18n/src/main/res/values/units.xml, string 90

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Source string

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

Multiple failing checks

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Android String Resource