Kvaesitso/Launcher/i18n — Hungarian @ Weblate: %1$d entry has been removed.

Zen

Translation

Key debug_cleanup_database_result

English

Hungarian, Singular (1)

Hungarian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
preference_location_managed	Managed by plugin	Bővítmény által kezelt
preference_location_managed_summary	The location for this provider is managed by the plugin app	A helyszínszolgáltatót a bővítmény-alkalmazás kezeli
preference_location	Location	Tartózkodási helyszín
preference_imperial_units_summary	Use degrees Fahrenheit and miles per hour	Használja a Fahrenheit fokot és a mérföld per órát
preference_imperial_units	Imperial units	Birodalmi mértékegységek
widget_config_weather_compact	Compact mode	Kompakt mód
preference_category_debug	Debug	Hibakeresés
preference_category_debug_tools	Tools	Eszközök
preference_debug_dump_heap	Memory snapshot	Memória-pillanatkép
preference_debug_dump_heap_summary	Capture a snapshot to analyze memory usage. The app will freeze until this process is completed.	Pillanatfelvétel készítése a memóriahasználat elemzéséhez. Az alkalmazás lefagy, amíg ez a folyamat be nem fejeződik.
preference_debug_dump_heap_in_progress	Capturing snapshot…	Pillanatfelvétel készítése…
preference_debug_cleanup_database	Clean up database	Az adatbázis tisztítása
preference_debug_cleanup_database_summary	Remove broken and unused entries from the launcher database	Hibás- és nem használt bejegyzések eltávolítása az indító adatbázisból
preference_debug_reinstall_iconpacks	Reinstall icon packs	Ikoncsomagok újratelepítése
preference_debug_reinstall_iconpacks_summary	Clear and rebuild the icon pack cache	Az ikoncsomag gyorsítótárának törlése és újraépítése
debug_cleanup_database_result	Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed.	Singular %1$d bejegyzés el lett távolítva Plural %1$d bejegyzés el lett távolítva
preference_category_icons	Icons	Ikonok
preference_cards	Cards	Kártyák
preference_cards_summary	Customize card appearance	A kártyák megjelenésének testreszabása
preference_cards_corner_radius	Corner radius	Sarok sugara
preference_cards_stroke_width	Stroke width	Keret szélessége
preference_cards_opacity	Opacity	Átlátszatlanság
preference_cards_shape	Shape	Alakzat
preference_cards_shape_rounded	Rounded	Kerekített
preference_cards_shape_cut	Cut	Csapott
preference_icon_shape	Shape	Alakzat
preference_icon_shape_platform	System default	Rendszer alapértelmezett
preference_icon_shape_square	Square	Négyzet
preference_icon_shape_rounded_square	Rounded square	Lekerekített négyzet
preference_icon_shape_squircle	Squircle	Kerekített négyzet
preference_icon_shape_triangle	Reuleaux triangle	Reuleaux háromszög

Key	English	Hungarian
create_search_action_pick_app	Pick an app to search:	Válasszon egy alkalmazást a kereséshez:
create_search_action_title	New quick action	Új gyors művelet
create_search_action_type	What kind of action do you want to create?	Milyen akciót szeretne létrehozni?
create_search_action_type_app	Search in an app	Keresés egy alkalmazásban
create_search_action_type_intent	Custom intent	Egyéni intent
create_search_action_type_web	Search on a website	Keresés egy weboldalon
create_search_action_website_invalid_url	The given website cannot automatically be imported as a web search. You can try a different website or enter the required data manually in the next step.	Az adott weboldal nem importálható automatikusan webes keresésként. A következő lépésben megpróbálhat egy másik webhelyet, vagy manuálisan megadhatja a szükséges adatokat.
create_search_action_website_url	Enter the address of the website:	Adja meg a weboldal címét:
create_tag_title	New tag	Új címke
customize_item_label	Label	Név szerkesztése
customize_item_tags	Tags	Címkék
customize_item_visibility	Show in	Megjelenítés ebben:
customize_tags_placeholder	Tags	Címkék
date_today	Today	Ma
date_tomorrow	Tomorrow	Holnap
debug_cleanup_database_result	Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed.	Singular %1$d bejegyzés el lett távolítva Plural %1$d bejegyzés el lett távolítva
default_websearch_2_name	YouTube	YouTube
default_websearch_2_url	https://www.youtube.com/results?search_query=${1}	https://www.youtube.com/results?search_query=${1}
default_websearch_3_name	Google Play	Play Áruház
default_websearch_3_url	https://play.google.com/store/search?q=${1}	https://play.google.com/store/search?q=${1}
disclaimer	Disclaimer	Jogi nyilatkozat
disclaimer_currency_converter	Exchange rates as published once per day by the European Central Bank. All information is provided "as is" without any kind of guarantee. No liability is assumed for these information. Last update: %1$s	Az Európai Központi Bank által naponta egyszer közzétett árfolyamok. Az összes információ „úgy, ahogy van”, mindenféle garancia nélkül. Ezen információkért semmilyen felelősséget nem vállalunk. Utoljára frissítve: %1$s
duplicate	Duplicate	Másolat készítése
easter_egg_1	There are no easter eggs here, unless you brought them with you.	Itt nincsenek Easter Eggek, hacsak nem hozott magával.
easter_egg_2	Please, stop it, you are wasting your time	Hagyja abba, csak az idejét vesztegeti
easter_egg_3	I won't say it again: there are absolutely no easter eggs hidden here	Nem mondom még egyszer: itt egyáltalán nincsenek elrejtett Easter Egg-ek
easter_egg_text	Well, you found me. Congratulations. Was it worth it?	Nos, megtalált. Gratulálok. Megérte?
edit	Edit	Szerkesztés
edit_favorites_dialog_empty_section	Drag items here	Húzza ide az elemeket
edit_favorites_dialog_new_tag	Create tag…	Címke készítése…

Loading…

summoner001 Translation changed Kvaesitso Launcher i18n Hungarian	English Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed. Hungarian 6 characters edited Current translation Translated Singular %1$d bejegyzés el lett távolítva Plural %1$d bejegyzés el lett távolítva a month ago
summoner001 Translation changed Kvaesitso Launcher i18n Hungarian	English Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed. Hungarian 6 characters edited Translated Singular %1$d bejegyzés el lett távolítva Plural %1$d bejegyzés eltávolítva a month ago
summoner001 Translation changed Kvaesitso Launcher i18n Hungarian	English Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed. Hungarian 16 characters edited Translated Singular %1$d bejegyzés ~~törölve~~eltávolítva Plural %1$d bejegyzés ~~törölve~~eltávolítva a month ago
summoner001 Translation added Kvaesitso Launcher i18n Hungarian	English Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed. Hungarian 44 characters edited Translated Singular %1$d bejegyzés törölve Plural %1$d bejegyzés törölve 10 months ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Hungarian	English Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed. Hungarian 0 characters edited Empty 11 months ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Hungarian	English Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed. Hungarian 0 characters edited Empty 11 months ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Hungarian	English Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed. Hungarian 0 characters edited Empty 11 months ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Hungarian	English Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed. Hungarian 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Hungarian	English Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed. Hungarian 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Hungarian	English Singular %1$d entry has been removed. Plural %1$d entries have been removed. Hungarian 0 characters edited Empty a year ago