Kvaesitso/Launcher/i18n — Korean @ Weblate: The placeholder '${1}' is missing in this URL

Translation

Key websearch_dialog_url_error

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
file_type_compressed	Compressed file	압축 파일
file_type_text	Text file	텍스트 파일
file_type_ebook	E-book	전자책
file_type_drawing	Drawing	드로잉
file_type_form	Form	폼
file_type_launcherbackup	%1$s backup	%1$s 백업
file_type_launchertheme	%1$s theme	%1$s 테마
file_type_generic	%1$s file	%1$s 파일
alert_delete_directory	The directory %1$s and all its content will be deleted permanently. Proceed?	%1$s 디렉터리 및 하위 항목을 영구적으로 삭제합니다. 계속하시겠습니까?
alert_delete_file	The file %1$s will be deleted permanently. Proceed?	%1$s 파일을 영구적으로 삭제합니다. 계속하시겠습니까?
alert_delete_shortcut	The shortcut %1$s will be removed permanently. Proceed?	%1$s 바로 가기를 영구적으로 제거합니다. 계속하시겠습니까?
default_websearch_2_name	YouTube	YouTube
default_websearch_2_url	https://www.youtube.com/results?search_query=${1}	https://www.youtube.com/results?search_query=${1}
default_websearch_3_name	Google Play	Google Play
default_websearch_3_url	https://play.google.com/store/search?q=${1}	https://play.google.com/store/search?q=${1}
websearch_dialog_url_error	The placeholder '${1}' is missing in this URL	이 URL에는 실제 검색어로 바뀔 '${1}'이 빠져 있습니다.
websearch_dialog_replace_icon	Replace icon	아이콘 교체
websearch_dialog_delete_icon	Delete icon	아이콘 삭제
websearch_dialog_custom_icon	Custom icon	사용자 지정 아이콘
websearch_dialog_advanced	Advanced	고급
websearch_dialog_query_encoding	Query encoding	검색어 인코딩
websearch_dialog_query_encoding_url	Percent-encoding	퍼센트 인코딩
websearch_dialog_query_encoding_form	application/x-www-form-urlencoded	application/x-www-form-urlencoded
websearch_dialog_query_encoding_none	None	없음
menu_edit_widgets	Edit widgets	위젯 편집
widget_name_weather	Weather	날씨
widget_name_calendar	Calendar	캘린더
widget_name_music	Music	음악
widget_name_favorites	Favorites	즐겨찾기
widget_name_notes	Note	메모
widget_name_unknown	Unknown app widget	알 수 없는 앱 위젯

Key	English	Korean
weather_condition_thunderstorm	Thunderstorm
weather_condition_unknown	Unknown	알 수 없음
weather_condition_wind	Wind	바람
weather_location_search_no_result	Location not found.	위치를 찾을 수 없습니다.
weather_no_data	No weather data available.	사용할 수 있는 날씨 데이터가 없습니다.
weather_widget_no_provider	No weather provider selected or the selected provider is not available
weather_widget_set_location	Set location	위치 지정
websearch_dialog_advanced	Advanced	고급
websearch_dialog_custom_icon	Custom icon	사용자 지정 아이콘
websearch_dialog_delete_icon	Delete icon	아이콘 삭제
websearch_dialog_query_encoding	Query encoding	검색어 인코딩
websearch_dialog_query_encoding_form	application/x-www-form-urlencoded	application/x-www-form-urlencoded
websearch_dialog_query_encoding_none	None	없음
websearch_dialog_query_encoding_url	Percent-encoding	퍼센트 인코딩
websearch_dialog_replace_icon	Replace icon	아이콘 교체
websearch_dialog_url_error	The placeholder '${1}' is missing in this URL	이 URL에는 실제 검색어로 바뀔 '${1}'이 빠져 있습니다.
widget_action_remove	Remove	제거
widget_action_replace	Replace	교체
widget_add_widget	Add widget	위젯 추가
widget_config_appwidget_background	Background card	배경 카드
widget_config_appwidget_borderless	Borderless
widget_config_appwidget_configure	Configure widget
widget_config_appwidget_resize	Resize
widget_config_calendar_missing_calendars_hint	Can't find your calendars?	캘린더를 찾을 수 없나요?
widget_config_calendar_no_calendars	No calendars found
widget_config_music_integration_settings	Media control integration settings
widget_config_weather_compact	Compact mode	간결한 모드
widget_config_weather_integration_settings	Weather integration settings	날씨 통합 설정
widget_name_calendar	Calendar	캘린더
widget_name_favorites	Favorites	즐겨찾기

Loading…

yurical

Translation added

English

Korean 35 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Korean 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

websearch_dialog_url_error

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 years ago

Translation file

core/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml, string 96