Kvaesitso/Launcher/i18n — Spanish @ Weblate: You need to setup this plugin first

Translation

Key plugin_state_setup_required

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
imperial	Imperial	Imperial
metric	Metric	Métrico
preference_search_location_custom_overpass_url	Overpass URL	URL de Overpass
preference_search_locations_hide_uncategorized	Hide uncategorized places	Ocultar lugares sin categoría
preference_search_locations_hide_uncategorized_summary	Only show results with well defined categories, like cafés or restaurants	Solo mostrar resultados con categorías bien definidas, como cafeterías o restaurantes
preference_search_locations_show_map	Map	Mapa
preference_search_locations_show_map_summary	Show a map preview for places	Mostrar una vista previa de mapa para los lugares
preference_search_locations_theme_map	Map theming	Tema del mapa
preference_search_locations_theme_map_summary	Apply the color scheme of the launcher to the map	Aplicar el esquema de colores del lanzador al mapa
preference_search_location_custom_tile_server_url	Tileserver URL	URL de Tileserver
menu_dial	Call	Llamar
menu_navigation	Navigation	Navegación
menu_bugreport	Bug Report	Reportar un error
location_open_24_7	Open 24/7	Abierto 24/7
plugin_state_error	This plugin isn't working correctly	Este plugin no está funcionando correctamente
plugin_state_setup_required	You need to setup this plugin first	Primero debes configurar este plugin
plugin_action_setup	Set up	Configurar
plugin_type_filesearch	File search	Búsqueda de archivos
plugin_type_weather	Weather provider	Proveedor de clima
plugin_weather_provider_enable	Set as weather provider	Establecer como proveedor de clima
plugin_weather_provider_enabled	Currently set as weather provider	Actualmente establecido como proveedor de clima
unavailable_searchable	This item does not exist anymore.	Este elemento ya no existe.
preference_search_bar_separate_work_profile	Separate work profile apps	Separar apps del perfil de trabajo
preference_search_bar_separate_work_profile_summary	Shows work profile apps in a separate tab	Mostrar apps del perfil de trabajo en una pestaña separada
clock_style_digital1	Bold	Negrita
clock_style_digital2	Simple	Simple
clock_style_orbit	Orbit	Órbita
clock_style_binary	Binary	Binario
clock_style_analog	Hands	Manecillas
clock_style_segment	7-segment	7 segmentos
clock_style_empty	No clock	Sin reloj

Key	English	Spanish
note_widget_link_file_summary	Sync the contents of this widget with an external file	Sincronizar el contenido de este widget con un archivo externo
open_search_pull_down	Swipe down	Deslizar hacia abajo
open_search_swipe_left	Swipe left	Deslizar hacia la izquierda
open_search_swipe_right	Swipe right	Deslizar hacia la derecha
open_webpage	Open website	Abrir sitio web
owncloud_login_2fa_hint	If you have two factor authentication enabled, you must use an app password here.	Si tiene habilitada la autenticación de dos factores, debe usar una contraseña de aplicación aquí.
owncloud_login_failed	Login failed: incorrect username or password.	Inicio de sesión fallido: nombre de usuario o contraseña incorrectos.
owncloud_password	Password	Contraseña
owncloud_password_empty	Password must not be empty	La contraseña no debe estar vacía
owncloud_server_invalid_url	This URL does not point to a valid Owncloud installation	Esta URL no apunta a una instalación válida de Owncloud
owncloud_server_url	Owncloud server URL	URL del servidor Owncloud
owncloud_username	User name	Nombre de usuario
owncloud_username_empty	User name must not be empty	El nombre de usuario no debe estar vacío
plugin_action_setup	Set up	Configurar
plugin_state_error	This plugin isn't working correctly	Este plugin no está funcionando correctamente
plugin_state_setup_required	You need to setup this plugin first	Primero debes configurar este plugin
plugin_type_calendar	Calendar
plugin_type_filesearch	File search	Búsqueda de archivos
plugin_type_locationsearch	Places search
plugin_type_weather	Weather provider	Proveedor de clima
plugin_weather_provider_enable	Set as weather provider	Establecer como proveedor de clima
plugin_weather_provider_enabled	Currently set as weather provider	Actualmente establecido como proveedor de clima
poi_category_alcohol	Liquor store	Tienda de licores
poi_category_american_football	American football field
poi_category_amusement_park	Amusement park
poi_category_asian_restaurant	Asian restaurant
poi_category_atm	ATM	Cajero electrónico
poi_category_bakery	Bakery	Panadería
poi_category_bank	Bank	Banco
poi_category_bar	Bar	Bar

Loading…

Yayi23 Translation changed Kvaesitso Launcher i18n Spanish	English You need to setup this plugin first Spanish 19 characters edited Current translation Translated ~~Necesita~~Primero debes configurar ~~primero~~ este plugin 8 months ago
Yayi23 Contributor joined Kvaesitso Launcher i18n Spanish	Contributor joined 8 months ago
strongville Translation added Kvaesitso Launcher i18n Spanish	English You need to setup this plugin first Spanish 40 characters edited Translated Necesitas configurar primero este plugin 9 months ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Spanish	English You need to setup this plugin first Spanish 0 characters edited Empty 10 months ago