Kvaesitso/Launcher/i18n — Dutch @ Weblate: You need to setup this plugin first

Translation

Key plugin_state_setup_required

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
imperial	Imperial	Brits-Amerikaans
metric	Metric	Metrisch
preference_search_location_custom_overpass_url	Overpass URL	Overpass-URL
preference_search_locations_hide_uncategorized	Hide uncategorized places	Ongecategoriseerde plaatsen verbergen
preference_search_locations_hide_uncategorized_summary	Only show results with well defined categories, like cafés or restaurants	Alleen resultaten met welomschreven categorieën, zoals cafés of restaurants weergeven
preference_search_locations_show_map	Map	Kaart
preference_search_locations_show_map_summary	Show a map preview for places	Kaartvoorbeeld voor plaatsen weergeven
preference_search_locations_theme_map	Map theming	Kaart-thema
preference_search_locations_theme_map_summary	Apply the color scheme of the launcher to the map	Kleurenschema van de launcher op de kaart toepassen
preference_search_location_custom_tile_server_url	Tileserver URL	Tileserver URL
menu_dial	Call	Bellen
menu_navigation	Navigation	Navigatie
menu_bugreport	Bug Report	Foutrapport
location_open_24_7	Open 24/7	24/7 geopend
plugin_state_error	This plugin isn't working correctly	Deze plug-in werkt niet correct
plugin_state_setup_required	You need to setup this plugin first	Je moet deze plug-in eerst instellen
plugin_action_setup	Set up	Instellen
plugin_type_filesearch	File search	Bestanden zoeken
plugin_type_weather	Weather provider	Aanbieder van weergegevens
plugin_weather_provider_enable	Set as weather provider	Instellen als aanbieder van weer
plugin_weather_provider_enabled	Currently set as weather provider	Momenteel ingesteld als aanbieder van weer
unavailable_searchable	This item does not exist anymore.	Dit item bestaat niet meer.
preference_search_bar_separate_work_profile	Separate work profile apps	Apps in het werkprofiel scheiden
preference_search_bar_separate_work_profile_summary	Shows work profile apps in a separate tab	Apps in het werkprofiel in een aparte tab tonen
clock_style_digital1	Bold	Vet
clock_style_digital2	Simple	Eenvoudig
clock_style_orbit	Orbit	Omloopbaan
clock_style_binary	Binary	Binair
clock_style_analog	Hands	Wijzers
clock_style_segment	7-segment	7-segment
clock_style_empty	No clock	Geen klok

Key	English	Dutch
note_widget_link_file_summary	Sync the contents of this widget with an external file	Inhoud van dit widget synchroniseren met extern bestand
open_search_pull_down	Swipe down	Omlaag vegen
open_search_swipe_left	Swipe left	Naar links vegen
open_search_swipe_right	Swipe right	Naar rechts vegen
open_webpage	Open website	Website openen
owncloud_login_2fa_hint	If you have two factor authentication enabled, you must use an app password here.	Als meerfactorauthenticatie ingeschakeld is, moet je hier een applicatiewachtwoord gebruiken.
owncloud_login_failed	Login failed: incorrect username or password.	Fout bij inloggen: ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord.
owncloud_password	Password	Wachtwoord
owncloud_password_empty	Password must not be empty	Wachtwoord mag niet leeg zijn
owncloud_server_invalid_url	This URL does not point to a valid Owncloud installation	Deze URL verwijst niet naar een geldige Owncloud installatie
owncloud_server_url	Owncloud server URL	URL van Owncloud server
owncloud_username	User name	Gebruikersnaam
owncloud_username_empty	User name must not be empty	Gebruikersnaam mag niet leeg zijn
plugin_action_setup	Set up	Instellen
plugin_state_error	This plugin isn't working correctly	Deze plug-in werkt niet correct
plugin_state_setup_required	You need to setup this plugin first	Je moet deze plug-in eerst instellen
plugin_type_calendar	Calendar	Kalender
plugin_type_filesearch	File search	Bestanden zoeken
plugin_type_locationsearch	Places search	Plaatsen zoeken
plugin_type_weather	Weather provider	Aanbieder van weergegevens
plugin_weather_provider_enable	Set as weather provider	Instellen als aanbieder van weer
plugin_weather_provider_enabled	Currently set as weather provider	Momenteel ingesteld als aanbieder van weer
poi_category_alcohol	Liquor store	Drankslijter
poi_category_american_football	American football field	Amerikaans voetbalveld
poi_category_amusement_park	Amusement park	Pretpark
poi_category_asian_restaurant	Asian restaurant	Aziatisch restaurant
poi_category_atm	ATM	Geldautomaat
poi_category_bakery	Bakery	Bakkerij
poi_category_bank	Bank	Bank
poi_category_bar	Bar	Café

Loading…

bartlibert

Translation added

English

Dutch 36 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Dutch
Plugin	Plug-in	Kvaesitso

String information

Key

plugin_state_setup_required

Flags

java-printf-format

String age

8 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 months ago

Translation file

core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 625