Kvaesitso/Launcher/i18n — Vietnamese @ Weblate: You need to setup this plugin first

Translation

Key plugin_state_setup_required

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
imperial	Imperial	Hệ Anh
metric	Metric	Hệ Mét
preference_search_location_custom_overpass_url	Overpass URL	URL vượt quá
preference_search_locations_hide_uncategorized	Hide uncategorized places	Ẩn các địa điểm chưa được phân loại
preference_search_locations_hide_uncategorized_summary	Only show results with well defined categories, like cafés or restaurants	Chỉ hiển thị kết quả với các danh mục được xác định rõ ràng, như quán cà phê hoặc nhà hàng
preference_search_locations_show_map	Map	Bản đồ
preference_search_locations_show_map_summary	Show a map preview for places	Hiển thị bản xem trước bản đồ cho các địa điểm
preference_search_locations_theme_map	Map theming	Chủ đề bản đồ
preference_search_locations_theme_map_summary	Apply the color scheme of the launcher to the map	Áp dụng bảng màu của trình khởi chạy cho bản đồ
preference_search_location_custom_tile_server_url	Tileserver URL	URL Tileserver
menu_dial	Call	Gọi
menu_navigation	Navigation	Điều hướng
menu_bugreport	Bug Report	Báo cáo lỗi
location_open_24_7	Open 24/7	Mở cửa 24/7
plugin_state_error	This plugin isn't working correctly	Plugin này không hoạt động chính xác
plugin_state_setup_required	You need to setup this plugin first	Bạn cần thiết lập plugin này trước
plugin_action_setup	Set up	Thiết lập
plugin_type_filesearch	File search	Tìm kiếm tệp tin
plugin_type_weather	Weather provider	Nhà cung cấp thời tiết
plugin_weather_provider_enable	Set as weather provider	Đặt làm nhà cung cấp thời tiết
plugin_weather_provider_enabled	Currently set as weather provider	Hiện được đặt làm nhà cung cấp thời tiết
unavailable_searchable	This item does not exist anymore.	Mục này không còn tồn tại nữa.
preference_search_bar_separate_work_profile	Separate work profile apps	Các ứng dụng hồ sơ công việc riêng biệt
preference_search_bar_separate_work_profile_summary	Shows work profile apps in a separate tab	Hiển thị các ứng dụng hồ sơ công việc trong một tab riêng
clock_style_digital1	Bold	Đậm
clock_style_digital2	Simple	Đơn giản
clock_style_orbit	Orbit	Quỹ đạo
clock_style_binary	Binary	Nhị phân
clock_style_analog	Hands	Bàn tay
clock_style_segment	7-segment	7-đoạn
clock_style_empty	No clock	Không có đồng hồ

Key	English	Vietnamese
note_widget_link_file_summary	Sync the contents of this widget with an external file	Đồng bộ hóa nội dung của tiện ích này với tệp bên ngoài
open_search_pull_down	Swipe down	Vuốt xuống
open_search_swipe_left	Swipe left	Vuốt sang trái
open_search_swipe_right	Swipe right	Vuốt sang phải
open_webpage	Open website	Mở trang web
owncloud_login_2fa_hint	If you have two factor authentication enabled, you must use an app password here.	Nếu bạn đã bật xác thực hai yếu tố, bạn phải sử dụng mật khẩu ứng dụng tại đây.
owncloud_login_failed	Login failed: incorrect username or password.	Đăng nhập thất bại: tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác.
owncloud_password	Password	Mật khẩu
owncloud_password_empty	Password must not be empty	Mật khẩu không được để trống
owncloud_server_invalid_url	This URL does not point to a valid Owncloud installation	URL này không trỏ tới cài đặt Owncloud hợp lệ
owncloud_server_url	Owncloud server URL	URL máy chủ Owncloud
owncloud_username	User name	Tên người dùng
owncloud_username_empty	User name must not be empty	Tên người dùng không được để trống
plugin_action_setup	Set up	Thiết lập
plugin_state_error	This plugin isn't working correctly	Plugin này không hoạt động chính xác
plugin_state_setup_required	You need to setup this plugin first	Bạn cần thiết lập plugin này trước
plugin_type_calendar	Calendar
plugin_type_filesearch	File search	Tìm kiếm tệp tin
plugin_type_locationsearch	Places search	Tìm kiếm địa điểm
plugin_type_weather	Weather provider	Nhà cung cấp thời tiết
plugin_weather_provider_enable	Set as weather provider	Đặt làm nhà cung cấp thời tiết
plugin_weather_provider_enabled	Currently set as weather provider	Hiện được đặt làm nhà cung cấp thời tiết
poi_category_alcohol	Liquor store	Cửa hàng rượu
poi_category_american_football	American football field	Sân bóng đá Mỹ
poi_category_amusement_park	Amusement park	Công viên giải trí
poi_category_asian_restaurant	Asian restaurant	Nhà hàng châu Á
poi_category_atm	ATM	ATM
poi_category_bakery	Bakery	Tiệm bánh
poi_category_bank	Bank	Ngân hàng
poi_category_bar	Bar	Thanh

Loading…

ngocanhtve

Translation uploaded

English

Vietnamese 34 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Vietnamese 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

plugin_state_setup_required

Flags

java-printf-format

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 months ago

Translation file

core/i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml, string 625