Kvaesitso/Launcher/i18n — Finnish @ Weblate: Heavy sleet showers and thunder

Translation

Key weather_condition_heavysleetshowersandthunder

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
calendar_widget_running_events	Singular +%1$d running event from past days Plural +%1$d running events from past days	Singular +%1$d keskeneräinen tapahtuma viime päiviltä Plural +%1$d keskeneräistä tapahtumaa viime päiviltä
calendar_event_allday	all-day	koko päivän
task_due_time	Due at %1$s
task_due_date	Due on %1$s
task_due_today	Due today
music_widget_default_title	%1$s is playing media	%1$s toistaa mediaa
music_widget_no_data	No media has been played yet	Mediaa ei ole soitettu vielä
weather_condition_sleetshowers	Sleet showers	Räntäkuuroja
weather_condition_heavysleet	Heavy sleet	Räntää
weather_condition_lightrainshowersandthunder	Light rain showers and thunder	Pieniä sadekuuroja ja ukkosta
weather_condition_heavyrain	Heavy rain	Kovaa sadetta
weather_condition_lightsnowandthunder	Light snow and thunder	Pientä lumisadetta ja ukkosta
weather_condition_lightrain	Light rain	Tihkusadetta
weather_condition_lightrainshowers	Light rain showers	Kuuroittaista tihkua
weather_condition_lightsnow	Light snow	Kevyt lumisade
weather_condition_heavysleetshowersandthunder	Heavy sleet showers and thunder	Kovaa räntäsadetta ja ukkosta
weather_condition_lightsnowshowers	Light snow showers	Kevyitä lumikuuroja
weather_condition_lightssleetshowersandthunder	Lights sleet showers and thunder	Kevyitä räntäkuuroja ja ukkosta
weather_condition_snowandthunder	Snow and thunder	Lumisadetta ja ukkosta
weather_condition_heavysleetshowers	Heavy sleet showers	Kovia räntäkuuroja
weather_condition_heavysnow	Heavy snow	Runsasta lumisadetta
weather_condition_cloudy	Cloudy	Pilvistä
weather_condition_lightrainandthunder	Light rain and thunder	Tihkusadetta ja ukkosta
weather_condition_snow	Snow	Lumisadetta
weather_condition_hail	Hail	Rakeita
weather_condition_thunderstorm	Thunderstorm
weather_condition_heavysnowshowers	Heavy snow showers	Runsaita lumikuuroja
weather_condition_heavyrainshowers	Heavy rain showers	Kovia sadekuuroja
weather_condition_rainshowersandthunder	Rain showers and thunder	Sadekuuroja ja ukkosta
weather_condition_clearsky	Clear sky	Selkeää
weather_condition_sleet	Sleet	Räntää

Key	English	Finnish
turn_off	Turn off	Poista käytöstä
unavailable_searchable	This item does not exist anymore.
wallpaper	Wallpaper	Taustakuva
weather_condition_clearsky	Clear sky	Selkeää
weather_condition_cloudy	Cloudy	Pilvistä
weather_condition_fair	Fair	Poutaa
weather_condition_fog	Fog	Sumua
weather_condition_hail	Hail	Rakeita
weather_condition_heavyrain	Heavy rain	Kovaa sadetta
weather_condition_heavyrainandthunder	Heavy rain and thunder	Kovaa sadetta ja ukkosta
weather_condition_heavyrainshowers	Heavy rain showers	Kovia sadekuuroja
weather_condition_heavyrainshowersandthunder	Heavy rain showers and thunder	Kovia sadekuuroja ja ukkosta
weather_condition_heavysleet	Heavy sleet	Räntää
weather_condition_heavysleetandthunder	Heavy sleet and thunder	Kovaa räntäsadetta ja ukkosta
weather_condition_heavysleetshowers	Heavy sleet showers	Kovia räntäkuuroja
weather_condition_heavysleetshowersandthunder	Heavy sleet showers and thunder	Kovaa räntäsadetta ja ukkosta
weather_condition_heavysnow	Heavy snow	Runsasta lumisadetta
weather_condition_heavysnowandthunder	Heavy snow and thunder	Runsasta lumisadetta ja ukkosta
weather_condition_heavysnowshowers	Heavy snow showers	Runsaita lumikuuroja
weather_condition_heavysnowshowersandthunder	Heavy snow showers and thunder	Runsaita lumikuuroja ja ukkosta
weather_condition_lightrain	Light rain	Tihkusadetta
weather_condition_lightrainandthunder	Light rain and thunder	Tihkusadetta ja ukkosta
weather_condition_lightrainshowers	Light rain showers	Kuuroittaista tihkua
weather_condition_lightrainshowersandthunder	Light rain showers and thunder	Pieniä sadekuuroja ja ukkosta
weather_condition_lightsleet	Light sleet	Kevyttä räntää
weather_condition_lightsleetandthunder	Light sleet and thunder	Kevyttä räntää ja ukkosta
weather_condition_lightsleetshowers	Light sleet showers	Kevyitä räntäkuuroja
weather_condition_lightsnow	Light snow	Kevyt lumisade
weather_condition_lightsnowandthunder	Light snow and thunder	Pientä lumisadetta ja ukkosta
weather_condition_lightsnowshowers	Light snow showers	Kevyitä lumikuuroja

Loading…

anevaiopvn

Translation added

English

Finnish 29 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Heavy sleet and thunder”

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

weather_condition_heavysleetshowersandthunder

Flags

java-printf-format

String age

11 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 years ago

Translation file

core/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 177

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

Reused translation

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file