Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Kvaesitso	92%	78	444	2,484	35	24	1	0

Overview

Plural: Default plural 6 translations
Language code	zh_Hans
Aliased language codes	chi, chinese, chinese_chs, chinese_zh, chs, cmn, cmn_hans, cn, schinese, zh, zh_chs, zh_cmn_hans, zh_cn, zh_hans_cn, zhcn
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,041		3,237		19,901
Approved	4%	42	4%	133	3%	779
Waiting for review	87%	912	81%	2,649	83%	16,566
Translated	92%	963	86%	2,793	87%	17,417
Needs editing	4%	43	10%	346	9%	1,919
Read-only	1%	9	1%	11	1%	72
Failing checks	2%	24	8%	265	7%	1,519
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	13
Untranslated strings	3%	35	3%	98	2%	565

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

3,237

Hosted words

1,041

Hosted strings

92%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−7%

Translated

+99%

+100%

Contributors

—

None Resource updated Kvaesitso Launcher i18n Chinese (Simplified Han script)	The “`core/i18n/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 13 days ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Chinese (Simplified Han script)	English Congratulations, you've locked yourself out! Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated 恭喜！你给你自个儿锁里头了！ 13 days ago
None String added in the repository Kvaesitso Launcher i18n Chinese (Simplified Han script)	English Dock rows Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 13 days ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Chinese (Simplified Han script)	English Show pinned items in dock Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 显示已固定项目的第一行 13 days ago
None Source string changed Kvaesitso Launcher i18n Chinese (Simplified Han script)	English 24 characters edited Needs editing Show ~~the first row of~~ pinned items in dock 13 days ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Chinese (Simplified Han script)	English External storage permission is required to search files on this device Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated 需要外部存储权限以便搜索此设备上的文件 13 days ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Chinese (Simplified Han script)	English This widget requires the calendar permission Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated 此组件需要日历权限 13 days ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Chinese (Simplified Han script)	English Tasks permission is required to search tasks in the Tasks app Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated 需要 Tasks 应用权限来在 Tasks app 中搜索任务 13 days ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Chinese (Simplified Han script)	English Phone permission is required to start calls Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated 需要通话权限才能开始通话 13 days ago
None String updated in the repository Kvaesitso Launcher i18n Chinese (Simplified Han script)	English Contacts permission is required to search contacts Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated 需要联系人权限以便搜索联系人 13 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.