| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,097 3,450 20,750 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 8 9 62 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 416 1,139 6,961 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 408 1,130 6,899 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 681 2,311 13,789 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 665 2,280 13,660 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 16 31 129 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 7 17 100 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 681 2,311 13,789 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 11 38 222 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 8 26 169 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 3 6 56 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 2 4 17 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 3 20 |
|
Failing check: Multiple capitals | Browse Translate Zen |
| 6 29 172 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 2 2 13 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plugins | 0% | 100% | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | |
| Launcher | 0% | 35% | 369 | 681 | 2,311 | 13,789 | 665 | 6 | 6 | 0 | |
| i18n GPL-3.0-or-later | 0% | 28% | 257 | 638 | 2,201 | 13,192 | 631 | 4 | 5 | 0 | |
| Glossary Kvaesitso GPL-3.0-or-later | 36% | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| OneDrive plugin Apache-2.0 | 0% | 100% | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| OpenWeatherMap plugin Apache-2.0 | 0% | 100% | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | |
| Plugin SDK Apache-2.0 | 0% | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| units GPL-3.0-or-later | 0% | 72% | 112 | 43 | 110 | 597 | 34 | 2 | 1 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/MM2-0/Kvaesitso | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Categories:
|
|
| Project maintainers1 |
 MM2-0
|
|
| Project reviewers3 |
MM2-0 BrightDV labrusca
|
|
| Language | Ukrainian | |
| Language code | uk | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 24,080,585 | |
06/17/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,097 | 3,450 | 20,750 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 37% | 408 | 32% | 1,130 | 33% | 6,899 |
| Translated | 37% | 416 | 33% | 1,139 | 33% | 6,961 |
| Needs editing | 1% | 16 | 1% | 31 | 1% | 129 |
| Read-only | 1% | 8 | 1% | 9 | 1% | 62 |
| Failing checks | 1% | 11 | 1% | 38 | 1% | 222 |
| Strings with suggestions | 1% | 7 | 1% | 17 | 1% | 100 |
| Untranslated strings | 60% | 665 | 66% | 2,280 | 65% | 13,660 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+37%
—
Contributors
+100%
|
MM2-0
Source string changed |
|
|
MM2-0
Source string changed |
|
|
MM2-0
Explanation updated |
|
 webhook:github
Resource updated |
The “
core/i18n/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
05/31/2026
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
an app'sversion and package name of an app in its context menu