Translation status

865 Strings
99%
Browse Translate
2,928 Words
99%
17,638 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
865 2,928 17,638
All strings Browse Translate Zen
861 2,918 17,581
Translated strings Browse Translate Zen
861 2,918 17,581
Strings waiting for review Browse Translate Zen
4 10 57
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 10 57
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 8 36
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 8 36
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 84 586
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 8 36
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OneDrive plugin Apache-2.0 0%
OpenWeatherMap plugin Apache-2.0 0%
Plugin SDK Apache-2.0 0%
units GPL-3.0-or-later 0%
Browse all components

Summary

Project website github.com/MM2-0/Kvaesitso
Instructions for translators

Categories:
Project maintainers1 User avatar MM2-0
Project reviewers3 User avatar MM2-0User avatar BrightDVUser avatar labrusca
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:MM2-0/Kvaesitso.git
Repository branch main
Last remote commit refactor more bottom sheets c3479bc6
User avatar MM2-0 authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 2166f86b
User avatar Fjuro authored 12 hours ago
Weblate repository https://i18n.mm20.de/git/kvaesitso/launcher/i18n/
File mask core/i18n/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file core/i18n/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download core/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
Last change Jan. 20, 2026, 10:11 p.m.
Last change made by None
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 865 2,928 17,638
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 861 99% 2,918 99% 17,581
Translated 99% 861 99% 2,918 99% 17,581
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 8 1% 36
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 4 1% 10 1% 57
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 25 changes 36 changes 676 changes 88 changes 24 changes 109 changes 53 changes 132 changes 12 changes 129 changes 52 changes 49 changes 501 changes 89 changes 6 changes 0 changes 148 changes 5 changes 5 changes 23 changes 24 changes 1 change 13 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

2,928
Hosted words
865
Hosted strings
99%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+93%
+50%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “core/i18n/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar webhook:github

String added in the repository
Quit without saving?
 
dialog_discard_unsaved
yesterday
User avatar webhook:github

String updated in the repository
You've discovered a combination of settings that makes both the search and settings inaccessible — effectively locking you out of the launcher
Hem aramayı hem de ayarları erişilemez kılan bir ayar kombinasyonu buldunuz — bu da sizi başlatıcının dışında bırakıyor
bad_configuration_summary
yesterday
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Private space is locked
Özel alan kilitli
profile_private_profile_state_locked
yesterday
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Work apps are paused
İş uygulamaları duraklatıldı
profile_work_profile_state_locked
yesterday
User avatar webhook:github

String updated in the repository
This item does not exist anymore
Bu öğe artık mevcut değil
unavailable_searchable
yesterday
User avatar webhook:github

String updated in the repository
You need to set up this plugin first
Önce bu eklentiyi kurmanız gerekiyor
plugin_state_setup_required
yesterday
User avatar webhook:github

String updated in the repository
The note could not be written to the linked file. A copy has been saved to the launcher's internal storage
Not, bağlantılı dosyaya yazılamadı. Başlatıcının dahili depolamasına bir kopya kaydedildi
note_widget_file_write_error_description
yesterday
User avatar webhook:github

String updated in the repository
The linked file could not be read. A copy has been restored from the launcher's internal storage. If you edit the note, the linked file will possibly be overwritten
Bağlantılı dosya okunamadı. Başlatıcının dahili depolamasından bir kopya geri yüklendi. Notu düzenlerseniz, bağlantılı dosya muhtemelen üzerine yazılacaktır
note_widget_file_read_error_description
yesterday
User avatar webhook:github

String updated in the repository
App widget failed to load
Uygulama widget'ı yüklenemedi
app_widget_loading_failed
yesterday
Browse all translation changes