Translation status

843 Strings
94%
Browse Translate
2,856 Words
87%
17,191 Characters
88%

Strings status

Strings Words Characters
843 2,856 17,191
All strings Browse Translate Zen
808 2,525 15,334
Translated strings Browse Translate Zen
808 2,525 15,334
Strings waiting for review Browse Translate Zen
35 331 1,857
Unfinished strings Browse Translate Zen
35 331 1,857
Strings marked for edit Browse Translate Zen
40 332 1,896
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 20 150
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 42 264
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
8 11 87
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
19 245 1,398
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 8 36
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
30 302 1,685
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OneDrive plugin Apache-2.0 0%
OpenWeatherMap plugin Apache-2.0 0%
Plugin SDK Apache-2.0 0%
units GPL-3.0-or-later 0% 100% 3
Browse all components

Summary

Project website github.com/MM2-0/Kvaesitso
Instructions for translators

Categories:
Project maintainers1 User avatar MM2-0
Project reviewers3 User avatar MM2-0User avatar BrightDVUser avatar labrusca
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:MM2-0/Kvaesitso.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'main' of github.com:MM2-0/Kvaesitso 43d2610a
User avatar MM2-0 authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) a7216847
User avatar adaizaiganma authored 2 days ago
Weblate repository https://i18n.mm20.de/git/kvaesitso/launcher/i18n/
File mask core/i18n/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file core/i18n/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download core/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
Last change Dec. 14, 2025, 12:56 p.m.
Last change made by Background commit
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 843 2,856 17,191
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 808 88% 2,525 89% 15,334
Translated 95% 808 88% 2,525 89% 15,334
Needs editing 4% 35 11% 331 10% 1,857
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 40 11% 332 11% 1,896
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13 changes 1 change 0 changes 7 changes 11 changes 525 changes 61 changes 9 changes 20 changes 61 changes 97 changes 9 changes 92 changes 93 changes 22 changes 16 changes 25 changes 6 changes 0 changes 151 changes 0 changes 5 changes 5 changes 24 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,856
Hosted words
843
Hosted strings
95%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+93%
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar adaizaiganma

Translation changed
Neutral
度量系統地址格式
preference_form_of_address_neutral
2 days ago
User avatar adaizaiganma

Translation changed
Neutral
中性度量系統
preference_form_of_address_neutral
2 days ago
User avatar adaizaiganma

Translation changed
Feminine
陰性地址格式
preference_form_of_address_fem
2 days ago
User avatar adaizaiganma

Translation changed
Masculine
陽性地址格式
preference_form_of_address_masc
2 days ago
User avatar adaizaiganma

Translation changed
Calendar permission is required to display upcoming events here
授予日曆許可權以在此處顯示即將到來的約會與事件。
missing_permission_calendar_widget
2 days ago
User avatar adaizaiganma

Translation changed
All files access is required to search local files
需要「管理所有檔案」許可權以便搜尋本機檔案
missing_permission_file_search_settings_android10
2 days ago
User avatar adaizaiganma

Translation changed
This widget requires the calendar permission
此小工具需要日曆許可權
missing_permission_calendar_widget_settings
2 days ago
User avatar adaizaiganma

Translation changed
Tasks permission is required to search tasks in the Tasks app
需要 Tasks 權限以搜尋任務
missing_permission_tasks_search_settings
2 days ago
User avatar adaizaiganma

Translation changed
Phone permission is required to start calls
需要撥號權限以開始撥號
missing_permission_call_contacts_settings
2 days ago
Browse all translation changes