Translation status

851 Strings
96%
Browse Translate
2,866 Words
95%
17,263 Characters
94%

Strings status

Strings Words Characters
851 2,866 17,263
All strings Browse Translate Zen
834 2,753 16,581
Translated strings Browse Translate Zen
834 2,753 16,581
Strings waiting for review Browse Translate Zen
17 113 682
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 4 37
Untranslated strings Browse Translate Zen
14 109 645
Strings marked for edit Browse Translate Zen
21 124 769
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 30 211
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 42 264
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
8 11 87
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
6 70 444
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
11 94 558
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OneDrive plugin Apache-2.0 0%
OpenWeatherMap plugin Apache-2.0 0%
Plugin SDK Apache-2.0 0%
units GPL-3.0-or-later 0% 100% 3
Browse all components

Summary

Project website github.com/MM2-0/Kvaesitso
Instructions for translators

Categories:
Project maintainers1 User avatar MM2-0
Project reviewers3 User avatar MM2-0User avatar BrightDVUser avatar labrusca
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:MM2-0/Kvaesitso.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'main' of github.com:MM2-0/Kvaesitso b0e0582e
User avatar MM2-0 authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Merge branch 'main' of github.com:MM2-0/Kvaesitso b0e0582e
User avatar MM2-0 authored 13 hours ago
Weblate repository https://i18n.mm20.de/git/kvaesitso/launcher/i18n/
File mask core/i18n/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file core/i18n/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download core/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
Last change Dec. 25, 2025, 10:14 a.m.
Last change made by Background commit
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 851 2,866 17,263
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 834 96% 2,753 96% 16,581
Translated 98% 834 96% 2,753 96% 16,581
Needs editing 1% 14 3% 109 3% 645
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 21 4% 124 4% 769
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 4 1% 37
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13 changes 1 change 0 changes 7 changes 11 changes 525 changes 61 changes 9 changes 20 changes 61 changes 97 changes 9 changes 92 changes 93 changes 22 changes 16 changes 25 changes 6 changes 0 changes 151 changes 0 changes 5 changes 5 changes 24 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,866
Hosted words
851
Hosted strings
98%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar plum7x

Translation changed
Language, units, time format
語言，單位，時間單位、單位、時間格式
preference_screen_locale_summary
3 days ago
User avatar plum7x

Translation changed
Remove broken and unused entries from the launcher database
從啟動器資料庫中刪除損壞與未使用的條目項
preference_debug_cleanup_database_summary
3 days ago
User avatar plum7x

Translation changed
Singular
%1$d entry has been removed
Plural
%1$d entries have been removed
已刪除 %1$d 個條目。項
debug_cleanup_database_result
3 days ago
User avatar plum7x

Translation changed
You need to set up this plugin first
您需要先設定此外掛程式
plugin_state_setup_required
3 days ago
User avatar plum7x

Translation changed
%1$s file
%1$s 檔案
file_type_generic
3 days ago
User avatar plum7x

Translation changed
%1$s backup
%1$s 備份
file_type_launcherbackup
3 days ago
User avatar plum7x

Translation changed
Image
圖片檔
file_type_image
3 days ago
User avatar plum7x

Translation changed
Video
影片檔
file_type_video
3 days ago
User avatar plum7x

Translation changed
Audio
音訊檔案
file_type_music
3 days ago
Browse all translation changes