Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 62% 100% 58 91 1
Arabic GPL-3.0-or-later 0% 89% 138 17 53 304 16 9
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 0% 0% 155 314 1,852 155 71
Basque GPL-3.0-or-later 0% 93% 145 10 25 138 10 17
Belarusian GPL-3.0-or-later 0% 71% 111 44 112 616 34 26
Bengali GPL-3.0-or-later 0% 5% 9 146 301 1,763 146 71
Catalan GPL-3.0-or-later 0% 71% 111 44 112 616 34 26
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0% 100% 155 1
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0% 100% 155 3
Czech GPL-3.0-or-later 0% 155
Danish GPL-3.0-or-later 0% 66% 103 52 132 722 44 48
Dutch GPL-3.0-or-later 0% 155
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 0% 3% 5 150 296 1,722 149 69
English (United States) GPL-3.0-or-later 0% 3% 5 150 300 1,786 148 70
Esperanto GPL-3.0-or-later 0% 0% 155 314 1,852 155 71
Estonian GPL-3.0-or-later 0% 0% 155 314 1,852 155 71
Finnish GPL-3.0-or-later 0% 61% 95 60 130 743 49 36
French GPL-3.0-or-later 0% 92% 143 12 39 229 12 18
German GPL-3.0-or-later 85% 100% 23 6
Greek GPL-3.0-or-later 0% 61% 95 60 130 743 49 45
Hebrew GPL-3.0-or-later 0% 100% 155 25
Hindi GPL-3.0-or-later 0% 0% 155 314 1,852 155
Hungarian GPL-3.0-or-later 0% 155
Indonesian GPL-3.0-or-later 0% 63% 98 57 128 732 48 7 2
Interlingua GPL-3.0-or-later 0% 0% 155 314 1,852 155 71
Italian GPL-3.0-or-later 0% 155
Japanese GPL-3.0-or-later 0% 71% 111 44 112 616 34 9
Korean GPL-3.0-or-later 0% 61% 95 60 130 743 49 9
Lithuanian GPL-3.0-or-later 0% 63% 98 57 127 725 46 33
Malay GPL-3.0-or-later 0% 0% 155 314 1,852 154
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 0% 71% 111 44 112 616 34 26
Persian GPL-3.0-or-later 0% 25% 39 116 275 1,735 111 76
Polish GPL-3.0-or-later 0% 70% 109 46 114 628 36 26 4
Portuguese GPL-3.0-or-later 0% 155 1
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0% 93% 145 10 16 60 31
Romanian GPL-3.0-or-later 0% 67% 105 50 119 645 38 59
Russian GPL-3.0-or-later 0% 96% 149 6 15 65 2 2 1 1
Spanish GPL-3.0-or-later 0% 100% 155 1
Swedish GPL-3.0-or-later 0% 61% 96 59 129 741 48 75
Thai GPL-3.0-or-later 0% 155
Turkish GPL-3.0-or-later 0% 155
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0% 72% 112 43 110 597 34 26 1
Vietnamese GPL-3.0-or-later 0% 1% 1 154 312 1,839 154
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/MM2-0/Kvaesitso
Instructions for translators

Categories:
Project maintainers1 User avatar MM2-0
Project reviewers3 User avatar MM2-0User avatar BrightDVUser avatar labrusca
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:MM2-0/Kvaesitso.git
Repository branch main
Last remote commit Version 1.40.0 3820cca4
User avatar MM2-0 authored 04/12/2026
Last commit in Weblate Version 1.40.0 3820cca4
User avatar MM2-0 authored 04/12/2026
Weblate repository https://i18n.mm20.de/git/kvaesitso/launcher/i18n/
File mask core/i18n/src/main/res/values-*/units.xml
Monolingual base language file core/i18n/src/main/res/values/units.xml
04/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,665 12,765 79,636
Source 155 244 1,852
Approved 3% 229 2% 324 3% 2,779
Waiting for review 60% 4,015 56% 7,228 58% 46,621
Translated 63% 4,244 59% 7,552 62% 49,400
Needs editing 2% 167 2% 278 1% 1,110
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 1,225 26% 3,370 30% 24,304
Strings with suggestions 1% 8 1% 9 1% 49
Untranslated strings 33% 2,254 38% 4,935 36% 29,126
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 70 changes 135 changes 90 changes 65 changes 134 changes 482 changes 58 changes 1,134 changes 123 changes 127 changes 18 changes 256 changes 7,521 changes 0 changes 177 changes 37 changes 167 changes 149 changes 202 changes 113 changes 111 changes 56 changes 53 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

12,765
Hosted words
6,665
Hosted strings
63%
Translated
96
Contributors
0
Components
43
Languages
43
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+61%
+50%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “core/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/units.xml” file was changed. 04/11/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
teaspoon (US)
Plural
teaspoons (US)
One
colher de chá (EUA)
Many
Other
colheres de chá (EUA)
unit_teaspoon
04/11/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
tsp
tsp
unit_teaspoon_symbol
04/11/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
tablespoon (US)
Plural
tablespoons (US)
One
colher de sopa (EUA)
Many
Other
colheres de sopa (EUA)
unit_tablespoon
04/11/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
tbsp
tbsp
unit_tablespoon_symbol
04/11/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
cup (US)
Plural
cups (US)
One
xícara (EUA)
Many
Other
xícaras EUA)
unit_cup
04/11/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
cup
xícara (EUA)
unit_cup_symbol
04/11/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
fluid ounce (imperial)
Plural
fluid ounces (imperial)
One
onça fluida (imperial)
Many
Other
onças fluidas (imperial)
unit_fluid_ounce_imp
04/11/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
fl oz imp
fl oz imp
unit_fluid_ounce_imp_symbol
04/11/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
fluid ounce (US)
Plural
fluid ounces (US)
One
fluid ounce (US)
Many
Other
fluid ounces (US)
unit_fluid_ounce_us
04/11/2026
Browse all component changes