Kvaesitso/Launcher/i18n @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	44%		0	0	0	0	69	0	2

Arabic GPL-3.0-or-later	0%	97%	18	142	811	18	1	0	0

Arabic (Algerian) GPL-3.0-or-later	0%	0%	794	2,755	16,596	794	0	0	0

Azerbaijani GPL-3.0-or-later	0%	12%	698	2,548	15,282	698	2	0	0

Basque GPL-3.0-or-later	0%	75%	191	761	4,547	190	4	0	0

Belarusian GPL-3.0-or-later	0%	95%	35	207	1,153	34	1	0	1

Bengali GPL-3.0-or-later	0%	37%	496	1,851	11,077	495	3	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	0%	96%	28	189	1,050	27	3	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	5%	97%	21	160	911	19	6	2	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	0%	97%	18	142	811	18	12	0	0

Czech GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	0%	95%	36	205	1,150	34	3	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	0%	97%	18	142	811	18	1	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	0%	4%	760	2,720	16,382	760	0	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	0%	69%	242	746	4,467	241	9	0	0

French GPL-3.0-or-later	2%	95%	38	216	1,203	37	2	10	0

German GPL-3.0-or-later	97%		0	0	0	0	7	0	0

Greek GPL-3.0-or-later	0%	58%	331	1,165	6,913	329	7	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	0%	53%	372	1,393	8,289	365	10	4	0

Interlingua GPL-3.0-or-later	0%	17%	654	2,473	14,926	654	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	0%	33%	525	2,065	12,431	505	5	1	0

Korean GPL-3.0-or-later	0%	60%	316	1,272	7,558	311	3	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	0%	68%	247	760	4,536	246	11	0	0

Malay GPL-3.0-or-later	0%	9%	718	2,591	15,635	713	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	0%	85%	114	768	4,459	113	2	0	1

Persian GPL-3.0-or-later	0%	96%	26	181	1,000	23	3	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	0%	82%	137	462	2,727	130	8	38	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	0%	95%	38	204	1,186	37	23	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	0%	83%	130	429	2,564	129	16	1	0

Romanian GPL-3.0-or-later	0%	54%	359	1,358	8,034	355	15	1	0

Russian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	1

Spanish GPL-3.0-or-later	0%	82%	142	480	2,840	135	2	2	0

Swedish GPL-3.0-or-later	0%	38%	491	1,779	10,577	488	10	2	0

Thai GPL-3.0-or-later	0%	97%	18	142	811	18	8	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	0%	94%	44	232	1,300	43	11	10	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	0%	4%	758	2,691	16,220	752	0	9	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	0%	90%	72	312	1,737	71	12	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/MM2-0/Kvaesitso
Instructions for translators	Categories: Launcher: Contains all string resources that are used in the launcher itself. Plugins: Contains string resources related to plugins Please read https://kvaesitso.mm20.de/docs/contributor-guide/i18n
Project maintainers	MM2-0
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:MM2-0/Kvaesitso.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Version 1.36.1 `269c107a` MM2-0 authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `6063eaa4` mapi68 authored 3 days ago
Weblate repository	`https://i18n.mm20.de/git/kvaesitso/launcher/i18n/`
File mask	`core/i18n/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`core/i18n/src/main/res/values/strings.xml`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		30,966		107,266		647,244
Source		794		2,737		16,596
Approved	3%	1,194	3%	4,027	3%	24,412
Waiting for review	67%	20,887	65%	69,698	65%	422,838
Translated	71%	22,081	68%	73,725	69%	447,250
Needs editing	1%	85	1%	304	1%	1,847
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	270	1%	822	1%	5,450
Strings with suggestions	1%	80	1%	196	1%	1,163
Untranslated strings	28%	8,800	30%	33,237	30%	198,147

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

107 k

Hosted words

30,966

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+70%

+33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository notification received Kvaesitso Launcher i18n	GitHub: https://api.github.com/repos/MM2-0/Kvaesitso, main 2 days ago
None Changes pushed Kvaesitso Launcher i18n	Changes pushed 2 days ago
None Changes committed Kvaesitso Launcher i18n Italian	Changes committed 2 days ago
mapi68 Translation completed Kvaesitso Launcher i18n Italian	Translation completed 3 days ago
mapi68 Translation added Kvaesitso Launcher i18n Italian	English To use Breezy Weather as weather provider: 1. Go to Breezy Weather > Settings > Widgets & Live wallpaper > Send Gadgetbridge data > Enable %1$s 2. In %1$s, select Breezy Weather as weather provider Italian 240 characters edited Current translation Translated Per utilizzare Breezy Weather come fornitore di servizi meteo: 1. Vai su Breezy Weather > Impostazioni > Widget e sfondi animati > Invia dati Gadgetbridge > Abilita %1$s 2. In %1$s, seleziona Breezy Weather come fornitore di servizi meteo 3 days ago
mapi68 Translation added Kvaesitso Launcher i18n Italian	English Open Breezy Weather Italian 19 characters edited Current translation Translated Apri Breezy Weather 3 days ago
mapi68 Translation changed Kvaesitso Launcher i18n Italian	English Breezy Weather Italian 10 characters edited Current translation Translated ~~Tempo ventoso~~Breezy Weather 3 days ago
mapi68 Translation changed Kvaesitso Launcher i18n Italian	English Manage location in Breezy Weather Italian 10 characters edited Current translation Translated Gestisci la posizione in ~~tempo ventoso~~Breezy Weather 3 days ago
mapi68 Translation added Kvaesitso Launcher i18n Italian	English Breezy Weather is a free and open source weather app. If installed, %1$s can use Breezy Weather as a data source for weather data. Italian 129 characters edited Current translation Translated Breezy Weather è un'app meteo gratuita e open source. Se installata, %1$s può utilizzare Breezy Weather come fonte di dati meteo. 3 days ago
mapi68 Translation changed Kvaesitso Launcher i18n Italian	English Breezy Weather Italian 10 characters edited Current translation Translated ~~Tempo ventoso~~Breezy Weather 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.