Arabic (Algerian) translation is currently not available, but can be added.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 38% 100% 0 0 0 0 117 0 2
Arabic GPL-3.0-or-later 0% 85% 122 659 3,856 76 45 0 0
Arabic (ar_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Arabic (ar_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 0% 11% 752 2,656 15,936 750 15 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 0% 70% 251 1,029 6,183 208 50 0 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 0% 91% 72 442 2,572 22 47 0 0
Belarusian (be_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Belarusian (be_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 0% 32% 575 2,111 12,691 553 29 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0% 97% 20 48 307 18 5 0 0
Catalan (ca_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Catalan (ca_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 4% 93% 52 373 2,141 18 33 1 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0% 95% 38 335 1,899 3 40 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech (cs_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Czech (cs_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 0% 83% 139 711 4,134 94 44 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0% 100% 0 0 0 0 9 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
English (United States) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 0% 3% 814 2,827 17,031 812 13 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 0% 63% 313 1,861 11,062 292 35 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 0% 59% 339 1,211 7,219 300 49 0 0
French GPL-3.0-or-later 2% 90% 83 465 2,734 35 51 0 1
French (fr_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 1% 845 2,855 17,212 845 11 0 0
French (fr_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 1% 845 2,855 17,212 845 11 0 0
German GPL-3.0-or-later 95% 100% 0 0 0 0 11 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 0% 50% 419 1,515 9,046 387 46 0 0
Greek (el_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Greek (el_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 0% 94% 49 390 2,247 3 49 1 0
Hebrew (he_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Hebrew (he_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 0% 2% 829 2,836 17,108 829 11 0 0
Hindi (hi_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Hindi (hi_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 0% 45% 457 1,701 10,178 423 37 1 0
Interlingua GPL-3.0-or-later 0% 14% 720 2,630 15,861 708 23 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian (it_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Italian (it_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 0% 29% 595 2,225 13,363 564 16 1 0
Korean GPL-3.0-or-later 0% 51% 407 1,647 9,794 369 36 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 0% 59% 344 1,225 7,288 305 50 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 0% 8% 772 2,699 16,289 765 3 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 0% 75% 207 1,143 6,703 172 37 0 1
Persian GPL-3.0-or-later 0% 84% 131 698 4,050 83 46 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0% 71% 237 947 5,600 189 53 38 0
Polish (pl_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Polish (pl_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 0% 95% 38 103 646 37 26 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0% 91% 71 441 2,567 22 50 0 0
Portuguese (pt_BR-FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Portuguese (pt_BR-MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Portuguese (pt_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Portuguese (pt_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 0% 57% 363 1,446 8,617 325 54 4 0
Romanian (ro_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Romanian (ro_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0% 92% 64 391 2,238 33 29 1 0
Russian (ru_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Russian (ru_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0% 100% 0 0 0 0 2 1 0
Spanish (es_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 1% 842 2,820 17,017 842 11 0 0
Spanish (es_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 1% 842 2,820 17,017 842 11 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 0% 33% 565 2,025 12,110 545 39 2 0
Thai GPL-3.0-or-later 0% 97% 17 37 249 17 1 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0% 91% 71 441 2,567 22 54 9 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0% 30% 588 2,071 12,421 581 13 5 0
Ukrainian (uk_FEMININE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Ukrainian (uk_MASCULINE) GPL-3.0-or-later 0% 0% 846 2,860 17,233 846 11 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 0% 79% 172 797 4,610 130 48 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/MM2-0/Kvaesitso
Instructions for translators

Categories:

Project maintainers1 User avatar MM2-0
Project reviewers3 User avatar MM2-0User avatar BrightDVUser avatar labrusca
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:MM2-0/Kvaesitso.git
Repository branch main
Last remote commit Display app signature as byte array 97922805
User avatar MM2-0 authored 3 days ago
Last commit in Weblate Display app signature as byte array 97922805
User avatar MM2-0 authored 3 days ago
Weblate repository https://i18n.mm20.de/git/kvaesitso/launcher/i18n/
File mask core/i18n/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file core/i18n/src/main/res/values/strings.xml
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63,450 214,371 1,292,475
Source 846 2,847 17,233
Approved 1% 1,199 1% 3,886 1% 23,486
Waiting for review 36% 22,811 33% 71,199 33% 432,224
Translated 37% 24,010 35% 75,085 35% 455,710
Needs editing 1% 996 3% 7,055 3% 40,380
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1,690 5% 11,059 5% 65,860
Strings with suggestions 1% 64 1% 138 1% 822
Untranslated strings 60% 38,444 61% 132,231 61% 796,385

Quick numbers

214 k
Hosted words
63,450
Hosted strings
37%
Translated
0
Components
75
Languages
75
Translations
14
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+43%
Hosted words
+100%
+43%
Hosted strings
+100%
−28%
Translated
+66%
−22%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: c3d8bd26c5e1b923f625acd942da30ae0f8fe80e
New revision: 97922805aa803e7a4a812fc8a28999173b6d7601 2 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/MM2-0/Kvaesitso, main 2 days ago
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 0bfa00f192e728599e119f91192aba1c2dea8cc2
New revision: c3d8bd26c5e1b923f625acd942da30ae0f8fe80e 3 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/MM2-0/Kvaesitso, main 3 days ago
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 07880be1fa58866472053f3cda8cc3847d77d187
New revision: 0bfa00f192e728599e119f91192aba1c2dea8cc2 3 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/MM2-0/Kvaesitso, main 3 days ago
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 4a412b6ff9329100b23a1e3d03d0aad90e2f9c08
New revision: 07880be1fa58866472053f3cda8cc3847d77d187 3 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/MM2-0/Kvaesitso, main 3 days ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/MM2-0/Kvaesitso, main 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
Browse all component changes