Kvaesitso @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Plugins	3%	64%	386	1,944	11,350	384	118	18	0

Launcher	3%	64%	14,990	54,502	323,097	13,628	1,026	72	7

Glossary Kvaesitso GPL-3.0-or-later	37%	87%	99	137	1,171	99	0	0	0

Overview

Project website	github.com/MM2-0/Kvaesitso
Instructions for translators	Categories: Launcher: Contains all string resources that are used in the launcher itself. Plugins: Contains string resources related to plugins Please read https://kvaesitso.mm20.de/docs/contributor-guide/i18n
Project maintainers	MM2-0

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		44,325		140,948		852,285
Source		1,080		3,281		20,224
Approved	3%	1,467	3%	4,401	3%	27,471
Waiting for review	61%	27,011	56%	79,444	57%	485,940
Translated	64%	28,783	59%	84,206	60%	515,826
Needs editing	3%	1,382	6%	8,507	5%	47,960
Read-only	1%	305	1%	361	1%	2,415
Failing checks	2%	1,144	4%	6,960	4%	42,301
Strings with suggestions	1%	90	1%	229	1%	1,379
Untranslated strings	31%	14,160	34%	48,235	33%	288,499

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

140 k

Hosted words

44,325

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

−7%

Translated

+72%

+50%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	45%	99%	1	3	12	0	192	0	3

Arabic	1%	85%	147	724	4,179	93	30	0	0

Arabic (Algerian)	1%	1%	1,020	3,286	19,741	1,020	0	0	0

Azerbaijani	1%	10%	922	3,071	18,372	920	3	0	0

Basque	1%	73%	278	1,097	6,523	228	33	0	0

Belarusian	1%	90%	96	506	2,881	38	33	0	0

Bengali	1%	28%	736	2,509	15,016	714	15	0	0

Catalan	1%	95%	49	119	678	39	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)	4%	92%	76	437	2,450	34	24	1	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	90%	97	508	2,900	39	48	0	0

Czech	1%	98%	19	61	353	19	0	0	0

Danish	1%	83%	172	796	4,563	121	51	0	0

Dutch	1%		0	0	0	0	1	0	0

English (United Kingdom)	0%	1%	1,007	3,256	19,534	1,006	0	0	0

English (United States)	0%	1%	1,007	3,260	19,598	1,005	0	0	0

Esperanto	1%	4%	985	3,248	19,512	983	0	0	0

Estonian	0%	53%	474	2,256	13,382	455	11	0	0

Finnish	1%	60%	409	1,418	8,412	361	36	0	0

French	4%	89%	108	534	3,064	51	36	1	1

German	92%		0	0	0	0	19	2	0

Greek	1%	53%	479	1,687	10,020	438	45	0	0

Hebrew	0%	78%	222	804	4,640	175	33	0	0

Hungarian	1%		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	1%	50%	510	1,845	10,972	466	29	5	0

Interlingua	1%	14%	883	3,027	18,185	871	9	0	0

Italian	0%		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	1%	36%	651	2,432	14,533	610	9	1	0

Korean	1%	53%	476	1,856	11,007	429	19	0	0

Lithuanian	1%	61%	401	1,400	8,236	353	40	0	0

Malay	1%	7%	945	3,123	18,784	937	1	0	0

Norwegian Bokmål	1%	77%	233	1,215	7,061	189	21	0	1

Persian	1%	77%	227	925	5,478	176	31	0	0

Polish	1%	73%	269	1,036	6,057	213	34	45	0

Portuguese	1%	88%	116	602	3,448	58	44	0	1

Portuguese (Brazil)	1%	90%	95	505	2,876	38	28	1	0

Romanian	1%	61%	398	1,524	9,019	350	66	5	0

Russian	1%	89%	112	565	3,241	57	30	0	1

Spanish	1%	92%	82	384	2,202	52	26	2	0

Swedish	1%	38%	638	2,250	13,413	607	63	10	0

Thai	1%	91%	91	499	2,826	34	2	0	0

Turkish	1%	90%	96	506	2,890	39	38	10	0

Ukrainian	1%	40%	615	2,145	12,788	600	9	7	0

Vietnamese	1%	67%	333	1,164	6,772	293	32	0	0

None Repository rebased Kvaesitso Launcher i18n	Repository rebased Original revision: 92e13f0efbc477b545be3b240512393ca80ac3f2 New revision: 496ca97dc84938b27014311df8b25902c9514ba0 yesterday
None Repository notification received Kvaesitso Launcher i18n	GitHub: https://api.github.com/repos/MM2-0/Kvaesitso, main yesterday
None Repository rebased Kvaesitso Launcher i18n	Repository rebased Original revision: 47592c6b8240624b114df51be3f1e7d22689b8f7 New revision: 92e13f0efbc477b545be3b240512393ca80ac3f2 yesterday
None Repository notification received Kvaesitso Launcher i18n	GitHub: https://api.github.com/repos/MM2-0/Kvaesitso, main yesterday
None Repository notification received Kvaesitso Launcher i18n	GitHub: https://api.github.com/repos/MM2-0/Kvaesitso, main 2 days ago
None Changes pushed Kvaesitso Launcher i18n	Changes pushed 2 days ago
None Changes committed Kvaesitso Launcher units Hungarian	Changes committed 2 days ago
summoner001 Translation changed Kvaesitso Launcher units Hungarian	English Singular cup (US) Plural cups (US) Hungarian 10 characters edited Current translation Translated Singular ~~cup~~bögre (US) Plural ~~pohár~~bögre (US) 3 days ago
summoner001 Translation changed Kvaesitso Launcher units Hungarian	English cup Hungarian 5 characters edited Current translation Translated ~~pohár~~bögre 3 days ago
summoner001 Translation changed Kvaesitso Launcher units Hungarian	English Singular cup (US) Plural cups (US) Hungarian 5 characters edited Translated Singular cup (US) Plural ~~cup~~pohár (US) 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Search